About / Regarding: 〜について

Learn how 〜について introduces a topic, field, or issue that someone thinks, talks, writes, or studies about.

Use 〜について to mark the topic of discussion or thought.Recognize common patterns such as 〜について話す and 〜についての + noun.Read academic and explanatory prose more smoothly.

About 10 minutes · written and reviewed by Haruki Yamamoto

Lesson article

Spot the signal, compare it, then read it in context

Read all 3 sections in order. Notice the target form, compare it with the nearby alternative, then use the reading and practice below to check the meaning in context.

Section 1 of 3

Core Meaning

Noun + について means 'about,' 'regarding,' or 'concerning.' It is common in formal speech, lessons, articles, and essays.

Target signal
日本の教育について調べています。
I am researching Japanese education.
The phrase marks the topic of research.
Vocabulary notes
について〜について
about; regarding
について
about; regarding
います
there is; exists (animate)
Compare in context
会議では新しい計画について話し合った。
At the meeting, we discussed the new plan.
The phrase introduces the issue under discussion.
Vocabulary notes
について〜について
about; regarding
について
about; regarding
新しいあたらしい
new

Section 2 of 3

Common Patterns

〜について often appears with verbs such as 話す, 考える, 学ぶ, 書く, and 調べる. It also forms 〜についての + noun in written language.

Target signal
この問題についてどう思いますか。
What do you think about this problem?
A common spoken pattern.
Vocabulary notes
について〜について
about; regarding
について
about; regarding
います
there is; exists (animate)
Preview
環境問題についての本を読んだ。
I read a book about environmental issues.
This is the noun-modifying pattern.
Vocabulary notes
について〜について
about; regarding
について
about; regarding
んだ〜んだ
you know; the thing is; explanatory tone

Section 3 of 3

Reading Use

Because 〜について clearly marks the topic, it is a helpful guide in longer texts. When you see it, identify what exact issue the writer is narrowing the discussion to.

Target signal
外国語教育についての議論は、近年さらに活発になっている。
Debates about foreign-language education have become even more active in recent years.
The phrase sets the scope of the paragraph.
Vocabulary notes
について〜について
about; regarding
について
about; regarding
ている〜ている
to be doing; to be in a resulting state
Preview
この調査では、通勤時間についても質問した。
In this survey, we also asked about commuting time.
The topic is presented as one item in a larger study.
Vocabulary notes
について〜について
about; regarding
について
about; regarding
この
this

Reading in context

Read for meaning before checking the answer

Before you read

Read once for the situation. Then notice how 〜について changes the meaning before you check the translation.

日本の教育について調べています。会議では新しい計画について話し合った。この問題についてどう思いますか。環境問題についての本を読んだ。外国語教育についての議論は、近年さらに活発になっている。この調査では、通勤時間についても質問した。もう一度読んでください。前後の文を比べてください。場面と話し手を考えてください。意味の流れを最後まで確認して、使い分けを考えてください。もう一度読んでください。前後の文を比べてください。場面と話し手を考えてください。意味の流れを最後まで確認して、使い分けを考

Show English translation

I am researching Japanese education. At the meeting, we discussed the new plan. What do you think about this problem? I read a book about environmental issues. Debates about foreign-language education have become even more active in recent years. In this survey, we also asked about commuting time.

Contextual questions

Answer from the passage before you reveal each explanation.

What is the first reading job for this passage?
- Identify the situation and how 〜について changes it.
- Translate every word before using context.
- Ignore the ending because only vocabulary matters.
- Choose an answer before reading the full passage.
Check the answer
Identify the situation and how 〜について changes it.
The goal is to use the situation first, then confirm the role of 〜について in context.

Guided practice

Apply the lesson in a few different ways

Work through each prompt, then check the explanation before moving on.

Activity 1 of 4Choose the best context

What does 〜について mean?

Activity 2 of 4Fill the blank

Complete the chunk that carries the lesson meaning (〜について).

日本の教育＿＿＿調べています。

Your answer

Activity 3 of 4Put it in order

Put these related examples back into the order used in the lesson.

1会議では新しい計画について話し合った。
2この問題についてどう思いますか。
3日本の教育について調べています。

Activity 4 of 4Infer from the passage

What should guide your interpretation of 〜について in the mini-reading?

Mastery check 1/4