Readnihongo app icon

ReadNihongo

Stories you can finish

N5

States and Results with 〜ている

About 9 minutes · written and reviewed by Haruki Yamamoto

Section 1 of 3

State, not action

Some verbs use 〜ている to show a continuing state or result, not something happening right now. In these cases, English often uses 'live,' 'know,' or 'wear' rather than 'is doing.'

  1. Target signal

    田中さんは東京に住んでいます。

    Tanaka lives in Tokyo.

    住んでいます describes a continuing state rather than movement happening now.

    Vocabulary notes
    住んでいますすんでいます
    live; am living
    田中さんたなかさん
    Tanaka
    います
    there is; exists (animate)
  2. Compare in context

    父はめがねをかけています。

    My father is wearing glasses.

    かけています means wearing something as a resulting state.

    Vocabulary notes
    かけています
    am wearing
    います
    there is; exists (animate)
    めがね
    glasses

Section 2 of 3

Common N5 patterns

A few very common verbs behave this way from the beginning level. It is important to memorize them as natural chunks.

  1. Target signal

    姉は結婚しています。

    My older sister is married.

    結婚しています usually means 'is married,' not 'is getting married now.'

    Vocabulary notes
    結婚していますけっこんしています
    is married
    しています
    am doing
    います
    there is; exists (animate)
  2. Preview

    わたしは車を持っています。

    I have a car.

    持っています describes an ongoing state of possession.

    Vocabulary notes
    持っていますもっています
    have; own
    います
    there is; exists (animate)
    わたし
    I; me

Section 3 of 3

Reading tip

When you read 〜ている, ask whether the verb naturally describes a momentary action or a lasting state. That question often tells you how to translate it.

  1. Target signal

    先生を知っています。

    I know the teacher.

    知っています means 'know' as a state of having knowledge.

    Vocabulary notes
    知っていますしっています
    know
    います
    there is; exists (animate)
    いま
    now
  2. Preview

    大阪に住んでいます。

    I live in Osaka.

    Another state use of 住んでいます with a place expression.

    Vocabulary notes
    住んでいますすんでいます
    live; am living
    います
    there is; exists (animate)
    いま
    now

Reading in context

Read for meaning before checking the answer

Before you read

Read once for the situation. Then notice how 〜ている changes the meaning before you check the translation.

田中さんは東京に住んでいます。 父はめがねをかけています。 姉は結婚しています。 わたしは車を持っています。 先生を知っています。 大阪に住んでいます。

Show English translation

Tanaka lives in Tokyo. My father is wearing glasses. My older sister is married. I have a car. I know the teacher. I live in Osaka.

Contextual questions

Answer from the passage before you reveal each explanation.

  1. What is the first reading job for this passage?

    • Identify the situation and how 〜ている changes it.
    • Translate every word before using context.
    • Ignore the ending because only vocabulary matters.
    • Choose an answer before reading the full passage.
    Check the answer

    Identify the situation and how 〜ている changes it.

    The goal is to use the situation first, then confirm the role of 〜ている in context.

Guided practice

Apply the lesson in a few different ways

Work through each prompt, then check the explanation before moving on.

Activity 1 of 4Choose the best context

What does 田中さんは東京に住んでいます mean most naturally?

Activity 2 of 4Fill the blank

Complete the chunk that carries the lesson meaning (〜ている).

田中さんは東京に___。

Activity 3 of 4Put it in order

Put these related examples back into the order used in the lesson.

  1. 1父はめがねをかけています。
  2. 2姉は結婚しています。
  3. 3田中さんは東京に住んでいます。
Activity 4 of 4Infer from the passage

What should guide your interpretation of 〜ている in the mini-reading?

Mastery check 1/3

What does 田中さんは東京に住んでいます mean most naturally?