Readnihongo app icon

Readnihongo

Read Japanese, beautifully.

N5

Comparison: より / のほうが

About 8 minutes · written and reviewed by Haruki Yamamoto

Section 1 of 3

The core comparison pattern

AよりBのほうが means “B is more … than A.” Read the item before より first, then notice that the real judgment lands on the thing before のほうが.

  1. Target signal

    電車よりバスのほうが安いです。

    The bus is cheaper than the train.

    The bus is the thing being judged as cheaper.

    Vocabulary notes
    のほうが〜のほうが
    the ... one is more ...
    です
    to be (polite); is; am; are
    バス
    bus
  2. Compare in context

    今日は昨日より寒いです。

    Today is colder than yesterday.

    A time comparison works with the same pattern.

    Vocabulary notes
    です
    to be (polite); is; am; are
    より
    than
    今日きょう
    today
  3. Compare in context

    このかばんはそのかばんより大きいです。

    This bag is bigger than that bag.

    The same structure works for size too.

    Vocabulary notes
    かばん
    bag
    大きいおおきい
    big; loud
    この
    this

Section 2 of 3

Preferences and choices

This pattern is very common with 好きです. It helps you compare food, drinks, seasons, animals, and simple personal preferences.

  1. Target signal

    コーヒーよりお茶のほうが好きです。

    I like tea more than coffee.

    The speaker prefers tea over coffee.

    Vocabulary notes
    のほうが〜のほうが
    the ... one is more ...
    コーヒー
    coffee
    お茶おちゃ
    tea
  2. Preview

    犬よりねこのほうが好きです。

    I like cats more than dogs.

    Animals are another common beginner comparison topic.

    Vocabulary notes
    のほうが〜のほうが
    the ... one is more ...
    この
    this
    です
    to be (polite); is; am; are
  3. Preview

    夏より春のほうが好きです。

    I like spring more than summer.

    Seasons often appear in simple comparison practice.

    Vocabulary notes
    のほうが〜のほうが
    the ... one is more ...
    です
    to be (polite); is; am; are
    より
    than

Section 3 of 3

Reading short comparison questions

In short dialogue, you may see the same comparison split across a question and answer. First identify the two things being compared, then look for which side gets のほうが or the adjective answer.

  1. Target signal

    A: どちらが安いですか。 B: バスのほうが安いです。

    A: Which is cheaper? B: The bus is cheaper.

    The answer can repeat only the judged side and the adjective.

    Vocabulary notes
    のほうが〜のほうが
    the ... one is more ...
    どちら
    which one
    です
    to be (polite); is; am; are
  2. Preview

    りんごよりバナナのほうが甘いです。

    Bananas are sweeter than apples.

    The compared items can be foods instead of objects or places.

    Vocabulary notes
    のほうが〜のほうが
    the ... one is more ...
    バナナ
    banana
    りんご
    apple
  3. Preview

    駅より学校のほうが近いです。

    The school is closer than the station.

    A simple place comparison still follows the same pattern.

    Vocabulary notes
    のほうが〜のほうが
    the ... one is more ...
    です
    to be (polite); is; am; are
    より
    than

Reading in context

Read for meaning before checking the answer

Before you read

Read once for the situation. Then notice how Comparison: より / のほうが changes the meaning before you check the translation.

電車よりバスのほうが安いです。 今日は昨日より寒いです。 このかばんはそのかばんより大きいです。 コーヒーよりお茶のほうが好きです。 犬よりねこのほうが好きです

Show English translation

The bus is cheaper than the train. Today is colder than yesterday. This bag is bigger than that bag. I like tea more than coffee. I like cats more than dogs. I like spring more than summer. A: Which is cheaper? B: The bus is cheaper. Bananas are sweeter than apples. The school is closer than the station.

Contextual questions

Answer from the passage before you reveal each explanation.

  1. What is the first reading job for this passage?

    • Identify the situation and how Comparison: より / のほうが changes it.
    • Translate every word before using context.
    • Ignore the ending because only vocabulary matters.
    • Choose an answer before reading the full passage.
    Check the answer

    Identify the situation and how Comparison: より / のほうが changes it.

    The goal is to use the situation first, then confirm the role of Comparison: より / のほうが in context.

Guided practice

Apply the lesson in a few different ways

Work through each prompt, then check the explanation before moving on.

Activity 1 of 4Choose the best context

Choose the best Japanese for 'The bus is cheaper than the train.'

Activity 2 of 4Fill the blank

Complete the chunk that carries the lesson meaning (Comparison: より / のほうが).

電車よりバス___安いです。

Activity 3 of 4Put it in order

Put these related examples back into the order used in the lesson.

  1. 1今日は昨日より寒いです。
  2. 2このかばんはそのかばんより大きいです。
  3. 3電車よりバスのほうが安いです。
Activity 4 of 4Infer from the passage

What should guide your interpretation of Comparison: より / のほうが in the mini-reading?

Mastery check 1/4

Choose the best Japanese for 'The bus is cheaper than the train.'