Readnihongo app icon

ReadNihongo

Stories you can finish

N5

これ・それ・あれ

About 8 minutes · written and reviewed by Haruki Yamamoto

Section 1 of 3

Standalone pointing words

これ points to something near the speaker. それ points to something near the listener or something already mentioned. あれ points to something far from both sides. These three words stand alone, so they do not go directly before a noun.

  1. Target signal

    これはほんです。

    This is a book.

    これ stands by itself.

    Vocabulary notes
    これ
    this
    です
    to be (polite); is; am; are
    ほん
    book
  2. Compare in context

    それはかばんです。

    That is a bag.

    それ often points near the listener.

    Vocabulary notes
    かばん
    bag
    それ
    that
    です
    to be (polite); is; am; are
  3. Compare in context

    あれはホテルです。

    That over there is a hotel.

    あれ points far from both speaker and listener.

    Vocabulary notes
    ホテル
    hotel
    あれ
    that over there
    です
    to be (polite); is; am; are

Section 2 of 3

Read the distance clue

In short dialogue, the hard part is often not the noun but the pointing word. Decide who the thing is near first, then read the rest of the sentence.

  1. Target signal

    これはペンですか。

    Is this a pen?

    Notice how これ・それ・あれ shapes the meaning of this sentence in context.

    Vocabulary notes
    これ
    this
    です
    to be (polite); is; am; are
    ペン
    pen
  2. Preview

    それはわたしのノートです。

    That is my notebook.

    Notice how これ・それ・あれ shapes the meaning of this sentence in context.

    Vocabulary notes
    ノート
    notebook
    わたし
    I; me
    それ
    that
  3. Preview

    あれはたなかさんのかばんです。

    That over there is Tanaka's bag.

    Notice how これ・それ・あれ shapes the meaning of this sentence in context.

    Vocabulary notes
    かばん
    bag
    あれ
    that over there
    さん
    Mr.; Ms.; polite name suffix

Section 3 of 3

These forms do not go before a noun

A sentence like これはほんです is fine because これ stands alone and ほん comes later in the sentence. But if a noun comes immediately after the pointing word, you need この, その, or あの instead.

  1. Target signal

    これはせんせいのほんです。

    This is the teacher's book.

    Notice how これ・それ・あれ shapes the meaning of this sentence in context.

    Vocabulary notes
    せんせい
    teacher
    これ
    this
    です
    to be (polite); is; am; are
  2. Preview

    それはわたしのかばんです。

    That is my bag.

    Notice how これ・それ・あれ shapes the meaning of this sentence in context.

    Vocabulary notes
    かばん
    bag
    わたし
    I; me
    それ
    that
  3. Preview

    あれはがっこうです。

    That over there is the school.

    Notice how これ・それ・あれ shapes the meaning of this sentence in context.

    Vocabulary notes
    がっこう
    school
    あれ
    that over there
    うで
    arm

Reading in context

Read for meaning before checking the answer

Before you read

Read once for the situation. Then notice how これ・それ・あれ changes the meaning before you check the translation.

これはほんです。 それはかばんです。 あれはホテルです。 これはペンですか。 それはわたしのノートです。 あれはたなかさんのかばんです。 これはせんせいのほんで

Show English translation

This is a book. That is a bag. That over there is a hotel. Is this a pen? That is my notebook. That over there is Tanaka's bag. This is the teacher's book. That is my bag. That over there is the school.

Contextual questions

Answer from the passage before you reveal each explanation.

  1. What is the first reading job for this passage?

    • Identify the situation and how これ・それ・あれ changes it.
    • Translate every word before using context.
    • Ignore the ending because only vocabulary matters.
    • Choose an answer before reading the full passage.
    Check the answer

    Identify the situation and how これ・それ・あれ changes it.

    The goal is to use the situation first, then confirm the role of これ・それ・あれ in context.

Guided practice

Apply the lesson in a few different ways

Work through each prompt, then check the explanation before moving on.

Activity 1 of 4Choose the best context

Which word means “that over there,” far from both speaker and listener?

Activity 2 of 4Fill the blank

Complete the chunk that carries the lesson meaning (これ・それ・あれ).

___はほんです。

Activity 3 of 4Put it in order

Put these related examples back into the order used in the lesson.

  1. 1それはかばんです。
  2. 2あれはホテルです。
  3. 3これはほんです。
Activity 4 of 4Infer from the passage

What should guide your interpretation of これ・それ・あれ in the mini-reading?

Mastery check 1/4

Which word means “that over there,” far from both speaker and listener?