、マヤはへ。のをためです。
N5 graded Japanese story
市役所の書類
The City-Hall Form
6 sentences · about 5 minutes
N5 · 6 sentences
Start reading · 4 min left
マヤはとを書きました。でも、のがよくかりませんでした。マヤはを。
のに「ここにもいいですか」と。はにしてくれました。マヤはに「ありがとうございます」と。
マヤはをから、を。を。の、のもしました。
「ここに、へきてください」と言われました。マヤはゆっくり書きました。「だいじょうぶです」と。
をから、マヤはみどりのをもらいました。ので、しました。、マヤはをしました。これで、ののもできます。
Related lessons
Reinforce the reading
Notice what the story just taught you
RN1 / Early N5: a reviewed connected-reader story using full furigana and controlled support language.
Key words in context
- 市役所しやくしょ
- city hall
- 住所じゅうしょ
- address
- 書類しょるい
- form
- 窓口まどぐち
- service counter
- 電話番号でんわばんごう
- telephone number
- 欄らん
- field; blank
- 説明するせつめいする
- to explain
- 地図ちず
- map
What to notice
Sentence rn1_new_start_01-story03-p1
ここに · 書いてもいいですか
The permission pattern asks whether an action is allowed.
Sentence rn1_new_start_01-story03-p2
説明を聞いてから · 書類を見ました
The sequence pattern shows that one action happens before the next.
Sentence rn1_new_start_01-story03-p3
書類を出してから · 地図をもらいました
This sequence pattern connects two actions in order.
Check your understanding
1. Why does Maya go to city hall?
Answer: She goes to submit a form with her new address. — Use the reviewed answer to check the scene, then return to the Japanese passage if anything differs.
2. Which part of the form is difficult?
Answer: The telephone-number field is difficult. — Use the reviewed answer to check the scene, then return to the Japanese passage if anything differs.
3. What does Maya ask at the counter?
Answer: She asks if she may write there. — Use the reviewed answer to check the scene, then return to the Japanese passage if anything differs.
4. What does she receive after finishing?
Answer: She receives a map of Midori Town. — Use the reviewed answer to check the scene, then return to the Japanese passage if anything differs.
A Place to Begin companion
Practice after reading
No-furigana second pass
マヤは書類を出してから、何をもらいましたか。
Eight book words
Preview
市役所
しやくしょ
city hall
Preview
住所
じゅうしょ
address
Preview
書類
しょるい
documents; paperwork
Preview
窓口
まどぐち
service counter
Support
電話番号
でんわばんごう
telephone number
Support
欄
らん
column; section; field
Support
地図
ちず
map
Sentence Lab
ここに書いてもいいですか。
May I write here?
The permission pattern asks whether an action is allowed.
説明を聞いてから、もう一度書類を見ました。
After listening to the explanation, I looked at the form again.
The sequence pattern shows that one action happens before the next.
書類を出してから、地図をもらいました。
After submitting the form, I received a map.
This sequence pattern connects two actions in order.
Grammar notes
〜てもいいですか
て-form + もいいですか asks permission to do something. A reply can say yes, or explain that it is not allowed.
ここに名前を書いてもいいですか。
May I write my name here?
〜てから
て-form + から means after doing. The first action comes before the second, so it makes the order clear.
書類を見てから書きます。
I write after looking at the form.
Reread checklist
- • Read the Japanese again without stopping.
- • Cover the translation and retell the problem and ending.
- • Choose one sentence to read aloud twice.
- • Return in two to four days and read once more.
Reflect
- • What helps Maya finish the form?
- • Which place word from the story would be useful in a public office?
- • What would you ask if a form were unclear?
These prompts are not stored.
How confident did this reread feel?
Keep reading
Related stories
Stay near the same level and reuse vocabulary while the context is still fresh.
駅までの道
Follow Maya's wrong turn and the landmarks that lead her to the station.
はじめての仕事
Follow the small workplace task Maya learns to complete with Sato's help.
雨の日の買い物
Notice how Maya solves a rainy shopping problem and returns the umbrella.